吳玲瑤，金門人，高雄師范學院英語系學士，文化大學西洋文學研究所碩士，美國洛杉磯加州大學語言碩士。著有《美國孩子中國娘》、《女人的幽默》、《比佛利傳奇》、《幽默酷小子》、《用幽默來拉皮》等48部作品。文章以機智幽默見長，為海外最受歡迎的暢銷女作家之一，鐵桿讀者深入各階層。她善用身邊的小事，以幽默為武器，揭示生活的矛盾和煩惱，告訴讀者如何巧妙化解，走出困境，享受生活的溫馨和歡樂，步入和諧寧靜的人生天地。吳女士熱心文化工作，為北美作家協會創會人，以《化外集》獲海外華文著述首獎，《美國孩子中國娘》曾躍居美國世界書局暢銷排行榜第一名。曾獲臺灣“中國文藝協會文藝獎章”，所主持美國電視臺KTSF節目，“文化麻辣燙”極受歡迎。

個人作品

《生活放輕松》吳玲瑤以機智和讀者分享捕捉到的生活輕松面。由旅游見聞到回國感受，從同學聚會到節慶妙語，她試圖告訴你另一種活法。她的人生快樂哲學有如車子的防震器，使您在人生大道上一路平順。 《生活放輕松》

文摘

里仁為美

在臺灣，每個人的童年記憶里都有一間巷口小店，在那里可以逗留，可以聊天，可以看人下棋，可以賒一包花生米、一瓶醬油，可以打聽街尾大嬸的病是否好些?可以看到張家有女初長成的俏模樣，可以指點問路的陌生人。

我記憶中的小店是轉角處的“豐榮行”——我們上溪里里長伯的家、小巷資訊交換中心。除了店招之外，柜臺的上方有一塊結著褪色紅綢布的舊匾額，寫著“里仁為美”四個字，鼓勵著我們村里的風氣以仁厚最好。

沒事的時候，里長伯胖胖的身子坐在靠門口的破藤椅，每個過往的人都逃不過他的眼光，他向所有的人問候，每件事都管，他會幫街坊教訓不聽話的孩子，閑暇就看報紙，那年頭不是每個人家里都訂得起報紙，許多人喜歡聽他把新聞講得像親身經歷一般精彩。也不忘提醒我們什么時候有戶口校正；臺風要來了，別忘記釘緊門窗；最近巷子里有老鼠出沒，要一起來做滅鼠運動；傳達政令，教我們要實行新速實簡的新生活運動；遇到挫折的時候要懂得處變不驚。

在沒有健全的社會福利或全民健保的那個時代，一個小小的鄰里其實已經提供了這樣的服務：由于人人都不很富裕，某家爸爸失業了，老街坊湊了錢給他孩子繳學費；誰家媽媽病了，隔壁人家給她熬湯藥，煮飯給孩子吃；誰家丈夫出遠門，里長幫忙寫信、回信；張家先生給王家剛畢業的兒子介紹工作；李家通報大伙兒可以去領免費的面粉。那是一種守望相助、休戚與共的無形連系網站，一有事情就一起動員起來，是種默契也是共識；知道某家人遇到困難，我們都感同身受，一起歡喜、一起哭，有一天自己遇上的時候，有信心大伙兒也會這樣回報，這種安心的感覺，就是值得居住的地方。

個人語錄

“在臺灣我們唱的歌叫踏雪尋梅，雪霽天晴朗，臘梅處處香，在臺灣的小孩子都沒有看過臘梅，可他看過很多辣妹，賣檳榔的那種辣妹，他以為是雪霽天晴朗，辣妹處處香。我說象這樣子跟美國人講他就沒辦法，因為他又不懂什么叫臘梅，什么叫辣妹。你在選材方面就要特別注意，那英文方面，我是所謂的達意，可是沒辦法傳神?！?/p>

“我覺得應該大家一起來幽默，那你被幽默到了，或者是你有自嘲的雅量，都要用一種豁達的態度來看，這樣子就是非常好的?！?/p>

“就象人生，我們走在人生路上，每個人都會經過一些挫折，多少都會了，那你在走的時候，你的幽默就象避振器一樣，就象汽車的避振器，你就不會顛簸的那么厲害，那就讓你的人生可以順心，別人看，你怎么這么順吶？其實也不是，happy go lucky ,就是你快樂就會帶給你幸運，開朗一點，要樂觀的象什么吶？象茶壺一樣，怎么會樂觀的象茶壺吶？就是你屁股燒紅了，你嘴巴里還要唱歌。一個銅錢有兩面，你有這種豁達樂觀的態度，你會看到第三面?！?/p>

所獲榮譽

高雄師范英語系學士、臺灣文化大學西洋文學研究所碩士、美國洛杉磯加州大學語言碩士，出版有《美國孩子中國娘》、《幽默女人麻辣燙》、《幽默酷小子》、《用幽默來拉皮》、《比佛利傳奇》等48本著作，生兒育女、在孩子未離家上大學前當全職太太，這是她為社會、為家庭所做的奉獻。

她曾擔任過北美作家協會創作會副會長，今年年初，又當選為加州華文作家協會會長。一向熱心公益的她，對中華文化的宣揚十分積極，慷慨出錢出力。如創辦中文學校推廣華文教育，協調主辦各類文藝活動。因為大力支持社區服務，和主流社會關系良好，15年前獲第一屆拿破侖杰出成就獎。這個獎是美國主流社會所設，專門頒發給在中國社區有影響力的人，分為文學、科學等項目。

相關評價

吳玲瑤的幽默，更多地表現在日?，嵥橹?。在她眼里，生命像一面鏡子，當我們對著它微笑的時候，它回我們以微笑。

西方文學專業出身的吳玲瑤，不僅對英語的幽默語式得心應手，更把漢語的雙關、暗指、諧音用得妙趣橫生。

作為海外最受歡迎的華文暢銷書作家，吳玲瑤寫的36本書大多近取諸身，無論是較早的《美國孩子中國娘》，還是剛殺青的《人到中年笑話多》，往往是拿自己開“涮”。