About

Megan Shank is an editor, writer and translator living in Shanghai, China.

Archive for July, 2005

China: I’ll have cheese with that

Friday, July 29th, 2005

WRITTEN FOR THE BEIJING REVIEW
As the Celine Dion remix of “My Heart Will Go On,” filled the tiny aerobics room, I was surprised to find my feet bouncing with alacrity equal to the dozen other pairs surrounding me.
I thought in Asia, I’d finally be able to give up cheese. Little did I know that an [...]

Read the rest of this entry »

Clarifying the Words

Wednesday, July 27th, 2005

Some nights, when I sit talking with my Chinese band mates, the Mandarin smoothly rolls from my mind to my mouth. The meaning and the expression coordinate by a force as powerful as the jazz we play together at a five-star hotel here in Dalian, China. However, this coordination, like good music, comes only through [...]

Read the rest of this entry »

I LOVE THE CADENCE OF THIS PEACE. I THINK I CAPTURED AN HONEST FEELING HERE.
An Evening on Peaceful Quiet Street
By M. Marie Shank
The hawkers’ cries herald the beginning or the winding down of any given day here. Now it’s half past five o’clock p.m., and the sound of their sonorous voices as they walk [...]

Read the rest of this entry »